※긴급※ 외국인유학생 신종 코로나바이러스 감염증 관련 추가 공지
- 작성자 박민욱
- 작성일 2020-02-07
- 조회수 24870
신종코로나바이러스 감염증 관련 추가 공지
신종코로나바이러스 감염증 확산방지를 위하여 중국을 방문한 이력이 있는 모든 외국인 유학생은 한국 입국 후 14일간 등교하지 말고(기숙사 입사 불가) 숙소에서 스스로 증상을 관찰하길 바라며, 발열/기침/호흡기 질환 등의 증상이 있는 학생은 질병관리본부 콜센터(전화:1339) 및 국제학생지원팀(전화: 041-550-5406)로 즉시 신고해주시기 바랍니다. 추후 개강 일자 연기 등의 조치가 있을 수 있으며 자세한 사항은 다시 공지하여 드리도록 하겠습니다.
상명대학교 대외협력처 국제학생지원팀
关于新型冠状性肺炎添加公告
为防止扩散新型罐装性肺炎预防,访问过中国大陆的所有的留学生入境韩国后14天内别上课(也不能入住宿舍)希望学生在自己的家里自行观察。如有发烧/咳嗽/呼吸器官疾病的学生,请立即联系疾病管理本部(电话:1339)以及国际学生支援组(电话:041-550-5406)申报。后期可能会有延迟开学日期等其他措施,详情会另行通知。
祥明大学 对外协力处 国际学生支援组
Thông báo thêm về Hội chứng Nhiễm trùng Coronavirus
Để ngăn ngừa sự lây lan của nhiễm khuẩn Coronavirus, tất cả các sinh viên Quốc tế đã đến Trung Quốc được khuyến cáo không nên đến trường trong 14 ngày sau khi nhập cảnh lại vào Hàn Quốc (không vào ký túc xá) và quan sát kỹ các triệu chứng của bản thân.
Nếu bạn có các triệu chứng như sốt/ho/khó thở (bệnh về hô hấp) xin vui lòng ngay lập tức báo cáo cho Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh ( số điện thoại: 1339) và Văn phòng hỗ trợ sinh viên quốc tế trường Đại học SangMyung ( số điện thoại: 041-550-5406). Có thể sẽ có các biện pháp để trì hoãn lại ngày bắt đầu nhập học cho các bạn và chúng tôi sẽ thông báo lại chi tiết cụ thể. Văn phòng hỗ trợ sinh viên quốc tế của Đại học Sangmyung thông báo.
Văn phòng hỗ trợ sinh viên quốc tế của Đại học Sangmyung